Der Ort des Tanzstücks ist eine Wohnung, die klare Architektur einer Wohnung, wenig möbliert, ziemlich nackt und doch gemeinschaftlich, sodass sich jede/r darin finden kann.

Inoui ist ein Kaleidoskop, in dem sich 6 Personen in Bestandteile zerlegen und sich wieder zusammensetzen.

Der Choreograph Pierre Droulers praktiziert einen Tanz des Moments, zersplittert auf der Bühne sonore, visuelle und taktile Elemente, die das Bewußtsein des Zusehers einladen, sie zusammenzusetzen.

Interpreten: Olivier Balzarini, Sébastien Chatellier, Suni Löschner, Saori Miyazawa, Marielle Morales, Michel Yang

Choreographie: Pierre Droulers

Assistent und Video: Arnaud Meuleman

Licht: Jim Clayburgh

Sound: Thomas Turine